Why this Kolaveri Di Meaning, Soup Song Video

Why this Kolaveri Di means ‘Why this Murderous Rage, Girl?’ The lyrics of Kolaveri Di written by actor-singer Dhanush is in ‘Tanglish’ form which means a mix of Tamil and English.

Listen to the Kolaveri Di song and also read the meanings of some words to know your favorite track better-

Kolaveri: Killer rage or murderous rage
Soup Song: Love failure song
Soup Boys: Boys who failed in love
Showed me Bouv-u: Rejected me
Mama: Informal way of calling friend like dude, saala (Hindi)
Notes eduthuko… Appadiye kaiyla snacks eduthuko: Take down the notes... Also take some snacks in hand. (This may also be a play on the word 'sax'. This mid-song dialogue sequence is accompanied by a saxophone rendition)